法話：標月（ひょうがつ）
| 標月（ひょうがつ） 光圓寺 釋 慧順（川合幸宏） |
先日、紅葉やこんにゃくで有名な「永源寺」にお参りに行く機会がありました。紅葉には少し早かったのですが、長い石段を登って、山門、本堂へと足を進め参拝して、一番奥の建物に行きましたら、その右手に「標月亭、お抹茶をどうぞ」と書かれていました。少し疲れていましたので、中へ入り、見事なお庭を眺めながら、お抹茶を出して頂いた方とお話をしていました。そこには、「標月」と書かれた額がかけてありました。「これはどの様な意味ですか。」と尋ねました。これは、前管長が書かれたそうですが「ひょうがつ」と読み、月（真理）を指さしているのに、指（お経）ばかり見ている、という様な意味だとお聞きしました。
その時、心に浮かんだのは、親鸞聖人の書かれた善導和讃の一節、
西路を指授せしかども
自障障他せしほどに
曠劫已来もいたずらに
むなしくこそはすぎにけれ
（東本願寺真宗聖典Ｐ.497) →意訳・注釈を読む
でした。
「私たちは、日頃の生活において、目先の事に心うばわれ、大切な事が見えなくなってしまっている。」そんな風に、思わされました。
（意訳）
西方浄土に向かう道を示し、念仏の教えを授けてくださったけれども、疑いを起こして自分自身の信心を損ない、また他の人をも誤らせるような罪を犯して、流転を重ねて久遠劫来の久しい年月をいたずらに過ごし、むなしく過ごしてきた。
（注釈）
西路＝西方浄土への道。
自障障他＝自分自身を損なって道を失い、他の人をも損ない誤らせる。
「好んで雑縁に近づき、往生の正行を自障障他する」『往生礼讃』。
（真宗大谷派西覚寺ＨＰより引用）
http://www.biwa.ne.jp/~takahara/
